| It is currently 04 Sep 2010, 06:46 |
|
All times are UTC + 7 hours |
Translation Help in Here
Bookmark This Topic
  |
Page 4 of 4 |
[ 37 posts ] | Go to page Previous 1, 2, 3, 4 |
| Print view | Previous topic | Next topic |
| Author | Message |
|---|---|
|
Site Service  Joined: 29 Apr 2008, 15:56 Posts: 2292   
|
 Re: Translation Help in Herei guess rujak is still rujak, because it's something that is originally from indonesia.. (mixed fruit, with sweet peanut souce) lol
and for "kerokan"... ok i give up...  help anyone?_________________ Share Everything, Download for Free |
| 30 Sep 2008, 22:28 |
 |
|
|
|
Level I -risk-Joined: 09 Sep 2008, 14:28 Posts: 9
|
Re: Translation Help in Here wow, nice topic.
kerokan = make a fishbone tatoo on a body with a coin maybe??  kiddin..hehehe*lost in translation ngupil = nosepicking <<??? is it correct ( sorry, hope it's not a bad words ) _________________ Don't use drug, use Alcohol its Legal.
|
| 20 Mar 2009, 18:18 |
 |
|
|
|
Site Service Joined: 29 Apr 2008, 15:56 Posts: 2292
|
Re: Translation Help in Here -risk- wrote: ngupil = nosepicking <<??? is it correct ( sorry, hope it's not a bad words ) yep it's right  _________________ Share Everything, Download for Free |
| 20 Mar 2009, 21:59 |
|
|
|
|
Level I  Joined: 20 Jun 2008, 22:20 Posts: 18
|
Re: Translation Help in Here Pengurangan harga=
satu kata yg paling disukai ibu-ibu saat berbelanja DISCOUNT!  Pemakaian= Usage Penawaran= Offering Survey lapangan= Field Inspection -or- Reconaissance Rujak= Spicy Pickles? |
| 21 Mar 2009, 17:35 |
|
|
|
|
Site Service Joined: 29 Apr 2008, 15:56 Posts: 2292
|
Re: Translation Help in Here Raideen wrote: Pickles i think pickles is referring to acar and not rujak.. dunno _________________ Share Everything, Download for Free |
| 22 Mar 2009, 02:35 |
|
|
|
|
Level I hadrielJoined: 24 Sep 2009, 01:38 Posts: 1
|
Re: Translation Help in Here |
| 24 Sep 2009, 01:43 |
|
|
|
|
Site Admin  Joined: 18 Apr 2008, 00:28 Posts: 1794
|
Re: Translation Help in Here hadriel wrote: www.engrish.com lol  _________________ |
| 24 Sep 2009, 05:22 |
|
|
|
|
|
Page 4 of 4 |
[ 37 posts ] | Go to page Previous 1, 2, 3, 4 |
|
All times are UTC + 7 hours |
Who is online |
Users browsing this forum: No registered users and 0 guests |
| You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum |
Download and Share Everything : Warez, Art, Fashion & Lifestyle !
Forum Warez Indonesia!
To keep this site alive please take a look at our sponsors.
Forum Warez Indonesia!
To keep this site alive please take a look at our sponsors.